Президент России — официальный сайт

Документ   /

Д.Медведев: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги!

Мне очень приятно сегодня вручить эту государственную награду нашему другу, Президенту Христофиасу за очень значительный вклад, который Президент вносил и вносит в наши межгосударственные отношения.

Президент Христофиас является большим другом нашей страны, и это проявляется в самых разных областях. Безусловно, господин Христофиас очень тесно был связан и с историей нашего государства, и сейчас мы понимаем, что от позиции Президента зависит динамика развития межгосударственных отношений, зависит то, насколько удачно складываются экономические связи, насколько хорошо развиваются контакты, в том числе гуманитарные контакты между нашими странами. И я всегда получаю большое удовольствие от общения с господином Президентом, тем более что он блестяще это делает не только на греческом языке, но и на русском языке.

Сегодня господин Президент во время нашего общения сказал мне, что он очень рад, что первый визит Президента Российской Федерации выпал на его президентство. А мне особенно приятно сделать то, что, собственно, я только что сделал, – вручить государственную награду России нашему другу, Президенту Христофиасу, и пожелать господину Президенту здоровья, пожелать ему успехов в руководстве Республикой Кипр и в укреплении российско-кипрского взаимодействия.

Сердечно Вас ещё раз поздравляю!

Д.Христофиас (как переведено): Дорогой господин Президент Дмитрий Медведев!

Не могу скрыть волнение от того, что сейчас был награждён орденом Дружбы. Российский народ и Россия всегда в моём сердце. Свои духовные идеалы я приобрел в Москве и на протяжении всей своей политической карьеры я всегда старался развивать дружеские отношения как с молодёжью, так и потом с руководством страны в широком смысле.

Я всегда старался скромно служить развитию дружественных, братских связей с российским народом. И сейчас получение этого ордена для меня является лишним обязательством далее служить всестороннему развитию и укреплению отношений во всех областях как на двустороннем уровне, так и на международном уровне, и стараться сделать так, чтобы наши межгосударственные отношения были примером межгосударственных отношений вообще.

Горячо благодарю за эту большую честь. Спасибо Вам большое от всего сердца.

Д.Медведев: Спасибо.