Президент России — официальный сайт

Документ   /

В ходе переговоров обсуждалась ситуация вокруг Ирана, Сирии и Украины; значительное внимание президенты уделили двусторонней повестке дня.

По итогам консультаций подписан пакет совместных документов, направленных на развитие российско-французского сотрудничества. Лидеры России и Франции сделали также заявления для прессы и ответили на вопросы журналистов.

Президент Франции прибыл с официальным визитом в Россию вместе с супругой. Кроме того, глава республики примет участие в качестве почётного гостя в мероприятиях Краткая справка Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ) ПМЭФ-2018.

* * *

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Уважаемые коллеги! Позвольте всех поприветствовать в Петербурге.

Хочу вас поблагодарить за то, что вы приняли наше предложение и приехали для участия в Петербургском форуме. Мы используем эту возможность, чтобы полноформатно поговорить и о российско-французских отношениях.

Отношения развиваются, несмотря на все сложности сегодняшнего дня: у нас растёт торговый оборот. (Обращаясь к С.Лаврову.)Насколько он вырос?

С.Лавров: На 20 процентов.

В.Путин: На 20 процентов за прошлый год, на 25 даже. И в первые месяцы этого года рост продолжается.

И конечно, поговорим о ключевых международных вопросах, в решении которых заинтересованы как Франция, так и Россия.

Э.Макрон (как переведено): Спасибо, дорогой Президент, дорогой Владимир! Спасибо также тебе и твоей делегации за то, что вы нас решили принять здесь, в Санкт-Петербурге.

Действительно, год тому назад мы с тобой положили начало такому интенсивному обмену на нашем уровне, между Францией и Россией, – это было в Версале. Прошёл год, и я решил осенью прошлого года принять твоё предложение приехать сюда, в Санкт-Петербург, сегодня я этому очень рад.

Наши двусторонние отношения продолжают развиваться, в экономическом плане здесь наблюдается постоянный рост, это очень позитивно. Сегодня мы подпишем целый ряд очень важных контрактов в разных областях. Тот самый социальный форум, которому мы положили начало в Версале, то есть «Трианонский диалог», также функционирует, – это диалог между нашими гражданскими обществами, он сегодня очень активный, это также очень позитивно.

Вне наших двусторонних отношений, думаю, сегодня настал такой момент, когда мы, две страны, у которых особый статус, поскольку мы являемся постоянными членами Совета Безопасности ООН, поскольку у нас очень крепкие, глубокие исторические связи, у нас очень крепкие связи в сфере международной политики, считаю, что благодаря этому мы можем найти решения и работать сообща по всем направлениям, будь то Украина, Ближний Восток, Иран, Сирия, будь то, как мы представляем себе, многосторонний подход к международной политике.

Думаю, что мы можем, действительно, работать сообща и консолидировать наши силы для нахождения совместных инициатив.

<…>