Президент России — официальный сайт

Документ   /

Д.МЕДВЕДЕВ. Уважаемый господин Председатель Правительства, дорогой Сильвио! Я рад нашей новой встрече.

Хотел бы начать наш разговор с того, чтобы ещё раз высказать слова соболезнования и сопереживания в связи с разрушительным землетрясением, которое произошло в Абруццо. Мы здесь переживали, и надеюсь, что все те усилия, которые предпринимаются Правительством, для того чтобы выйти из этой сложной ситуации, помочь людям, – они достигнут своей цели. Мы готовы в этом всячески помогать.

Мы сегодня сможем обсудить экономические вопросы, вопросы двустороннего сотрудничества, поговорим о предстоящей «восьмёрке», которая пройдёт в Италии, о международных вопросах.

Наши отношения развиваются очень хорошо, и практически по всем направлениям есть движение вперёд. Не так давно в России была очень большая группа бизнесменов из Италии, вчера у Вас были хорошие переговоры, которые завершились подписанием целого ряда документов по энергетике.

Я думаю, что мы сегодня тоже сможем обсудить и экономические вопросы, вопросы двустороннего сотрудничества, поговорим о предстоящей «восьмёрке», которая пройдёт в Италии, поговорим о международных вопросах и просто пообщаемся, потому что достаточно давно не виделись.

Ещё раз приветствую Вас.

С.БЕРЛУСКОНИ (как переведено): Спасибо большое. На самом деле у нас очень напряжённая повестка дня, которую я подготовил для себя в качестве тем для обсуждения в рамках нашей встречи. И там присутствуют все те аргументы, которые были уже упомянуты Вами.

Думаю, что очень важное дело, которое мы сможем сделать сегодня, – хорошо подготовиться к той повестке дня, которая будет рассмотрена на «большой восьмёрке». И потом эта встреча перерастёт во «встречу четырнадцати», потому что к нам присоединятся на второй день Индия, Китай, Мексика, Бразилия. Другие страны будут также участвовать – Индонезия, Южная Корея, Австралия, Голландия, Турция – это уже произойдёт на следующий день, чтобы можно было рассматривать ещё больше тем.

Это станет хорошей возможностью для поиска ответов на нынешний экономический кризис и установления глобальных, новых методов управления, которые позволили бы регулировать финансовые и экономические сферы, чтобы мы смогли предотвратить возможность возникновения нового кризиса, который властвует сейчас глобально.