Президент России — официальный сайт

Документ   /

Обсуждались ключевые аспекты российско-кувейтского сотрудничества, актуальные вопросы международной повестки дня.

По итогам переговоров в присутствии глав государств подписан пакет документов.

Начало беседы с Эмиром Кувейта Сабахом Аль-Ахмедом Ас-Сабахом

В.Путин: Ваше Высочество, дорогие друзья, позвольте мне вас сердечно поприветствовать в России!

Ваше Высочество, мы Вас знаем давно, Вы долгое время представляли свою страну на международной арене в качестве Министра иностранных дел, но в качестве главы государства Вы впервые посещаете нашу страну, и мы очень рады этому событию.

Ситуация в регионе непростая, если не сказать – сложная. Мы очень рады возможности встретиться с Вами, поговорить и о наших двусторонних отношениях, и о ситуации в регионе – и с Вами, и Вашими коллегами.

Ваше Высочество, добро пожаловать в Россию!

С.Ас-Сабах (как переведено): Господин Президент, большое спасибо за гостеприимство, за тёплый приём.

Мы тоже очень рады находиться в этом прекрасном городе. Надеемся, что он и дальше будет развиваться, будет таким же красивым.

Позвольте лично выразить соболезнования от своего имени, от имени правительства и народа Кувейта в связи с крушением российского самолёта в Египте. Разделяем с вами боль утраты.

В.Путин: Спасибо, Ваше Высочество.

<…>