Президент России — официальный сайт

Документ   /

В.Путин: Госпожа государственный советник! Уважаемые коллеги!

Мне очень приятно встретиться с вами, иметь возможность переговорить в рамках пекинского саммита.

Мьянма – давний и надёжный партнёр России в Юго-Восточной Азии. В прошлом году мы отметили 70-летие со дня установления дипломатических отношений. Мы настроены на дальнейшее развитие политического диалога и продолжение межпарламентских обменов. Налажена координация внешнеполитических ведомств.

В абсолютных цифрах товарооборот скромный, но он растёт быстрыми темпами. В прошлом году увеличился более чем на 50 процентов.

Есть и вопросы регионального характера, которые, безусловно, должны находиться в поле нашего зрения.

Рад возможности встретиться с Вами и поговорить по всем этим вопросам.

Аун Сан Су Чжи (как переведено): Уважаемый господин Президент, большое спасибо за эту встречу. Мы пытались увидеться раньше, но, к сожалению, у нас это не выходило.

Мы ценим нашу давнюю дружбу с Российской Федерацией. Мы благодарны вам за поддержку, которую вы нам оказываете, всемерную поддержку.

Ваш посол, посол Российской Федерации в Мьянме, сделал очень много для развития наших отношений и укрепления дружбы во многом благодаря его свободному бирманскому языку. Это сделало его очень популярным в нашей стране.

Мы с нетерпением ждём возможности и дальше расширять и углублять наши взаимоотношения с Российской Федерацией.

<…>