Настройки отображения

Размер шрифта:
Цвета сайта:
Изображения

Настройки

Президент России — официальный сайт

Документ   /

Встреча с канцлером Германии Ангелой Меркель

4 сентября 2016 года, Ханчжоу

В завершение второго дня визита Президента России в Китай состоялась встреча Владимира Путина с Федеральным канцлером Федеративной Республики Германия Ангелой Меркель.

В.Путин: Уважаемая госпожа Федеральный канцлер, уважаемые коллеги, добрый вечер!

Мне кажется, что хоть и поздно, но это хорошо, что у нас есть возможность поговорить и по двусторонним отношениям, и по некоторым проблемам, которые представляют взаимный интерес и которыми мы так настойчиво занимаемся, чтобы их решить.

Попробуем немножко поработать. Надеюсь, что силы у Вас ещё остались.

А.Меркель (как переведено): Не беспокойтесь, всё в порядке. Я очень рада, что мы имеем возможность вести эту беседу. В Европе ещё день, поэтому я ещё бодра.

Думаю, что те вопросы, которые нам предстоит обсуждать, являются настолько важными, что это хорошо, что мы сейчас имеем возможность их в двустороннем плане обсуждать. Имею в виду, например, Украину.

<…>

4 сентября 2016 года, Ханчжоу