Президент России — официальный сайт

Новости   /

Ранее в этот день в Москве состоялись переговоры главы германского МИД с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым.

* * *

В.Путин: Уважаемый господин Министр! Уважаемые коллеги! Добрый день!

Наша встреча проходит на фоне ужасных трагических событий в Бельгии. И, безусловно, мы вынуждены будем уделить этому в ходе нашей сегодняшней беседы необходимое внимание.

Надеюсь, что поговорим и о двусторонних отношениях, об отношениях России с Евросоюзом, и о наиболее важных и острых ситуациях, которые складываются в различных регионах мира.

Но в начале беседы мне бы хотелось отметить, что, несмотря на все сложности, с которыми мы сталкиваемся, тем не менее работа по линии министерств иностранных дел Федеративной Республики и России идёт достаточно энергично.

Добро пожаловать!

Ф.-В.Штайнмайер (как переведено): Большое спасибо, господин Президент, за этот сердечный приём.

Я очень рад, что нам снова представилась возможность обменяться мнениями в сложившейся в этом мире ситуации, которая действительно даёт повод для озабоченности, потому, и не только потому, что вчера произошли такие страшные теракты в Брюсселе.

Вчерашние теракты в Бельгии демонстрируют то обстоятельство, что мы живём в мире, полном конфликтов и напряжённости, прежде всего на Ближнем и Среднем Востоке. И я рад, что в прошедшие месяцы у нас было много возможностей обсуждать пути выхода из этих кризисов. Что касается Сирии, именно за последние два-три месяца мы действительно продвинулись.

Мы, конечно же, будем говорить о ситуации в Сирии, об Украине. Но меня радует, что в двусторонних взаимоотношениях есть тенденции, которые дают повод для оптимизма.

Что касается борьбы против терроризма, очевидно, что мы должны сосредоточить наши усилия для предотвращения этой опасности.

<…>