Выберите шрифт Arial Times New Roman
Интервал между буквами (Кернинг): Стандартный Средний Большой
Выступления и стенограммы /
Кубинское Телевидение: Добрый день, господин Президент. После первых личных контактов и официальных переговоров, а также после подписания документов в какой степени выполнились Ваши надежды, которые Вы возлагали на эту встречу, и какие вопросы еще не затронуты?
В.Путин: Это даже не первая встреча. С руководителем Кубы мы первый раз, как вы знаете, встречались в Нью-Йорке некоторое время назад и уже там имели возможность затронуть практически все проблемы, которые стоят перед нашими государствами. Должен сказать, что ожидания, с которыми мы сюда ехали, оправдываются вполне. Оправдываются потому, что хорошо подготовлены документы, подготовлены экспертами наших стран, и, как видите, все подписано, не было никаких сбоев в этом отношении. Документы, на мой взгляд, очень важные. Это и Протокол о взаимном товарообмене, и Договор о правовой помощи, и Договор в сфере кредитных отношений. В общем, все то, что мы планировали, исполняется. Мы сегодня договорились об очень важных вещах в процессе беседы, в процессе переговоров. Договорились о том, что мы, исходя из самых добрых чувств и из высокого уровня отношений между нашими государствами, будем строить отношения между Кубой и Российской Федерацией на принципах международного права, на принципах взаимной выгоды и соблюдения суверенитета. Это принципиально важно. Важно и другое. Мы договорились о том, что дадим новый импульс в разрешении всех вопросов, которые накопились за последние годы. Нам нужно ясно и точно понять, что является перспективным в наших отношениях, что можно считать проблемами вчерашнего дня. Нужно выбрать наиболее эффективные и интересные точки соприкосновения и наиболее интересные не только конкретные проекты, но и направления двустороннего сотрудничества. Я уверен, что сегодняшняя и завтрашняя встречи с руководителем Кубы будут способствовать решению именно этой задачи. Поэтому хочу еще раз повторить – мы вполне удовлетворены тем, что нам удается и удалось на настоящий момент достичь в процессе совместной работы в Гаване. Спасибо.
«Гранма»: Господин Путин, Вы выступали против однополярности мира. Какие факторы, на Ваш взгляд, может внести Россия, чтобы обеспечить многополярность в международных отношениях?
В.Путин: Однополярность, против которой мы так активно и, на мой взгляд, совершенно обоснованно выступаем, – не что иное, как попытка монополизации международных отношений, попытка абсолютного доминирования в международных делах. Такие попытки на протяжении мировой истории имели место не однажды. В мировой истории много примеров подобного рода. Чем они все заканчивались – хорошо известно. Мы абсолютно убеждены в том, что никакого монополизма на мировое господство не может быть и в современном мире. Уверен, что такую позицию разделяет подавляющее большинство участников международного общения. В этой области мы находим поддержку и у значительного числа – если не у всех – стран Латинской Америки, включая и Кубу. Мы полагаем, что наше активное взаимодействие по этому вопросу может и будет способствовать созданию демократического мироустройства сегодня. Эта позиция работает на историческую перспективу, и мы надеемся на конструктивное взаимодействие в этом вопросе и с нашими кубинскими друзьями.
«Интерфакс»: Уважаемый Фидель Кастро, уважаемый Президент Российской Федерации. Известно, что в последнее время российско-кубинские отношения были далеки от идеала. Скажите, пожалуйста, как вам видятся наши отношения в XXI веке, на каких конкретно принципах теперь они будут строиться и, если можно, как проходили Ваши переговоры в чисто личном плане?
В.Путин: Вы сказали о том, что уровень отношений между Россией и Кубой за последнее время нельзя назвать высоким. Вы знаете, и да, и нет. У нас уровень торговых отношений, торгового оборота достиг почти миллиарда долларов. Если быть более точным – 930 миллионов долларов. Для отношений между Россией и Кубой это неплохо. Но есть, конечно, и вопросы, которые требуют особо пристального внимания и разрешения. За последние 10 лет, действительно, накопились проблемы. Связаны они с тем, что в свое время Советский Союз достаточно много инвестировал в экономику Кубы. У нас осталось много незавершенных объектов. Счет идет на миллиарды долларов. Мы должны понять, что с этим делать, и в этом смысле политика России будет направлена на то, чтобы уменьшать разрыв между так называемым «золотым миллиардом» и остальным человечеством. То есть мы будем решать вопросы подобного рода, учитывая, как я уже говорил, очень высокий уровень отношений между Россией и Кубой, учитывая традиционные дружеские отношения между двумя государствами. Разумеется, мы будем строить наши отношения – и об этом мы будем говорить с руководством Кубы, – исходя не только из основополагающих принципов международного права, но и используя все современные инструменты в финансовой, технологической и других сферах. Будем строить отношения как суверенные государства, основывая их на всем том инструментарии, которым пользуются другие государства в отношениях между собой. Уверен, при соблюдении взаимных интересов у нас будет успех. Я в этом нисколько не сомневаюсь.
Спасибо.
14 декабря 2000 года, Гавана