Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Уважаемые дамы и господа!

Прежде всего я хотел бы еще раз поблагодарить индийское руководство за приглашение посетить Индию. От своего имени и от имени своих коллег хочу выразить признательность за оказанное нам гостеприимство, радушие и по‑настоящему теплый прием.

Сегодняшняя встреча – это продолжение практики сотрудничества с Индией, поддержание контактов на самом высоком уровне, практики, которая давно сформировалась в отношениях между нашими странами. Сегодняшняя встреча была исключительно важной и результативной. Продолжился наш политический диалог. Продолжился диалог по основным направлениям международной политики. Переговоры подтвердили совпадение долговременных национальных и геополитических интересов России и Индии. Подтвердили общее понимание тех проблем, которые нам предстоит решить в XXI веке.

Был подписан ряд важных российско-индийских соглашений, касающихся разных областей нашего сотрудничества. Базовым документом, конечно, является Декларация о стратегическом партнерстве между Россией и Индией. В ней закрепляется весь комплекс многосторонних отношений между двумя государствами. По итогам встречи принято и совместное заявление, в котором отражены согласованные позиции России и Индии по наиболее актуальным глобальным и региональным проблемам.

Обеими странами отмечено и выражено стремление к расширению торгово-экономических контактов. Будет и дальше активно продолжено наше сотрудничество в военно-технической, научно-технической, культурной и других сферах.

При обсуждении ключевых международных проблем российская и индийская стороны констатировали совместимость интересов и целей. Мы готовы взаимодействовать по таким крупномасштабным проблемам, как создание современного демократического мироустройства, укрепление международной безопасности и сохранение соответствующих договоренностей в этой сфере, включая договор по противоракетной обороне. Мы договорились сотрудничать и по проблемам регионального характера, таким как, например, Афганистан. Мы продемонстрировали одинаковые подходы к решению таких вопросов, как борьба с международным терроризмом, религиозным экстремизмом, трансграничной преступностью и наркобизнесом. Затрагивалась и проблема реформирования Организации Объединенных Наций. Еще раз хотел бы подчеркнуть, что Россия видит в Индии сильного и достойного кандидата в постоянные члены Совета Безопасности ООН. Необходимое внимание было уделено и положению в Южной Азии. Мы высказали надежду на то, что будут продолжены конкретные усилия по возобновлению переговорного процесса между Индией и Пакистаном в направлении ослабления военно-политической напряженности в регионе.

Хотел бы еще раз выразить глубокое удовлетворение итогами состоявшихся содержательных и конструктивных переговоров и подчеркнуть, что проверенное временем традиционное партнерство между Россией и Индией является важнейшим стабилизирующим фактором не только в Азии, но и во всем мире.

Спасибо.

Газета «Хинду»: Только что была подписана Декларация о стратегическом партнерстве между Индией и Российской Федерацией. Что это означает? Как она будет реализована?

Вторая часть вопроса. В этой Декларации говорится о сотрудничестве в региональном и международном плане. В нашем регионе развиваются события в Афганистане. Если руководители Индии и России говорили об этом, то о каких мерах может идти речь в плане подписания Декларации?

В.Путин: Действительно, мы придаем большое значение тому документу, который подписали сегодня, – Декларации о стратегическом партнерстве. Для нас это означает, что партнерские отношения между Россией и Индией выстраиваются в долгосрочном плане, на длительную перспективу, и мы придаем этому огромное значение. Индия проявляет себя как демократическое государство и надежный партнер России на протяжении длительного периода времени. Я смею вас заверить, что Россия ведет себя аналогичным образом в отношении Индии. Геополитические интересы наших государств в значительной степени совпадают.

Как мы собираемся реализовывать эту Декларацию? Вы, наверное, обратили внимание на то, что перед подписанием Декларации наши коллеги обменялись целым пакетом документов, подписанных практически на ваших глазах. И это только часть того, что планируется к подписанию и к совместной работе. В настоящее время прорабатывается несколько десятков соглашений и договоров в различных областях нашего сотрудничества. И это не просто пустая бумага; за каждым из этих документов стоит конкретная деятельность в тех областях, которые я упоминал в своем заявлении.

Теперь что касается проблемы Афганистана и всего, что с ней связано. На наш взгляд, это проявление более широкой проблемы международного характера. И здесь наше мнение совпадает с мнением индийских партнеров. Мы считаем, что центр международной террористической угрозы в значительной степени переместился в этот регион мира. Поэтому мы намерены координировать усилия всех государственных органов, включая специальные службы, в борьбе с международным терроризмом, координировать нашу военно-политическую линию и наши усилия на международной арене.

Спасибо.

РИА Новости: Сегодня помимо Декларации о стратегическом партнерстве был подписан целый пакет документов, которые затрагивают важные вопросы экономики, торговли, культурных связей. Как скоро будет отдача от этих документов, которые позволят укрепить, развить двусторонние связи?

В.Путин: Некоторые документы, которые сегодня были подписаны, по сути, являются продолжением сотрудничества в тех областях, которые давно уже являются предметом нашей совместной деятельности. Например, сотрудничество в области науки и техники осуществлялось на базе долгосрочной программы, которая была рассчитана до 2000 года. И сейчас мы выходим на подписание документа, срок действия которого рассчитан до 2010 года. В этой сфере, так же как и в некоторых других, сотрудничество идет активно, и мы получаем результат уже сейчас. В других сферах, где будут многократно наращиваться наши совместные усилия, мы увидим отдачу уже до конца этого года. Наш товарооборот сейчас находится на уровне 1 миллиарда 600 миллионов долларов США. Я не буду называть конкретных цифр, но уверен, что до конца года эта цифра, конечно, будет увеличена. Стратегическому характеру нашего партнерства, безусловно, будут способствовать такие проекты крупномасштабного характера, как развитие инфраструктуры, скажем, строительство транспортной артерии «юг – север». Мы ждем отдачи и от других сфер, таких как работа в области энергетики, металлургии, в области высоких технологий, освоения космического пространства и медицины.