Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Добрый вечер, уважаемые дамы и господа!

Позвольте мне в вашем присутствии еще раз сердечно поприветствовать Президента Соединенных Штатов и членов его команды в России. Нам очень приятно, что Президент принял наше приглашение. И должен сказать, что наши беседы – я бы так назвал нашу сегодняшнюю встречу – по поводу двусторонних отношений, развития нашего взаимодействия на международной арене были весьма продуктивными и очень откровенными.

О чем мы только сегодня не говорили! Это и технологический диалог, сотрудничество в высокотехнологичных областях, проблема расширения НАТО, взаимодействие НАТО и Российской Федерации. Мы говорили и о борьбе с терроризмом, разумеется. Говорили, разумеется, и о перспективах развития нашего взаимодействия в вопросах стратегической стабильности. Я думаю, что Президент со мной согласится, он сейчас сам скажет об этом, мне, во всяком случае, так показалось – что наши разговоры «без бумажек» были весьма продуктивными. Такие встречи очень полезны.

Дж.Буш: Я считаю Владимира Путина одним из своих самых близких друзей. Как у меня бывает и с другими очень близкими друзьями в моей жизни, мы не всегда соглашаемся, бывают моменты, где и спорим, но зато мы всегда готовы откровенно обсудить каждое положение. Каждый раз, когда я приезжаю в Петербург, он меня постоянно удивляет: показывает красивые комнаты, залы, архитектуру. Поэтому я в мае снова приеду к вам в гости. Мне всегда очень приятно побеседовать с вами.

Я только что был в НАТО. И первым моим визитом после Праги стал визит в Россию.

Настроение стран – участниц НАТО следующее. Россия – наш друг. Очень много взаимного и интересующего обе стороны существует между нами. Мы должны и впредь бороться с терроризмом. И Россия должна приветствовать расширение НАТО. Несмотря на то что на границах с Россией есть государства, которые вступают в НАТО, но они привержены миру и обещают от своего имени, что они всегда будут бороться за свободу.

Президент правильно сказал: мы очень много вопросов обсудили. Я могу констатировать, что между нами и с Россией у нас отношения очень и очень хорошие.

Теперь мы можем ответить на несколько вопросов.

Вопрос: Вопрос к обоим президентам. Насколько далеко может продвинуться российско-американское партнерство и как Вы оба оцениваете отношения России с НАТО?

В.Путин: Что касается партнерства, то оно находится на очень высоком уровне. Мне очень приятно отметить, что не только не потеряно ничего, что было достигнуто, наработано в предыдущее время, предыдущими поколениями политиков, но мы движемся вперед, движемся достаточно быстро, энергично и с позитивным результатом.

Я хочу подчеркнуть и считаю это очень важным: интересы России и Соединенных Штатов совпадают не только в конкретных экономических областях – они совпадают по очень многим вопросам стратегического характера.

Что касается наших отношений с НАТО, то могу сказать следующее. Что касается расширения – вы знаете нашу позицию. Мы не исходим из того, что это вызвано необходимостью. Но принимаем к сведению позицию Президента Соединенных Штатов и надеемся на позитивное развитие отношений со всеми странами НАТО.

Что касается блока в целом, то по мере реформирования самого блока мы не исключаем углубления наших отношений с альянсом. Разумеется, в том случае, если деятельность альянса будет отвечать национальным интересам России. Во всяком случае, в рамках «двадцатки» мы действуем на данный момент весьма неплохо.

Дж.Буш: Совет Россия–НАТО – очень важный Совет. Стратегия НАТО исходит из того, что подошел конец «холодной войны». Россия стала другом. Она больше не является врагом. Я сказал Президенту, что, когда я покидал Прагу, многие руководители, которые беседовали со мной в Праге, просили передать самые теплые пожелания Президенту Путину. Что касается двусторонних отношений, то будем и впредь стараться их укреплять и в сфере энергетики, и в сфере торговли, и по другим направлениям.

Было бы справедливо передать слово американскому журналисту.

Вопрос: Первая часть вопроса адресована Президенту Бушу и заключается в следующем. Взят в плен один из самых больших террористов, аль-Насири, и Соединенные Штаты его сейчас держат. Как Вы считаете, насколько важен этот человек с точки зрения борьбы с терроризмом? Вопрос господину Президенту Путину: поступали ли с американской стороны просьбы принять прямое или косвенное военное участие в решении иракской проблемы в случае возникновения такой необходимости? И что Вы сами думаете по этому поводу?

Дж.Буш: В первую очередь хочу поблагодарить Президента Путина и всех его помощников, которые работают в области международных отношений, за их помощь, за их сотрудничество в борьбе с терроризмом.

Второе. Да, мы захватили убийцу, и он сейчас у нас. Мы сейчас прогрессируем в борьбе с терроризмом. И один за одним мы их всех переловим. Не важно, где они сейчас скрываются. Мы будем работать с нашими друзьями, мы их всех найдем. И Соединенные Штаты, и Россия, все миролюбивые люди с каждым захватом террористов обретают большую степень безопасности.

В.Путин: Мне очень нравится такой настрой Президента. Это то, что нужно. Уверяю Вас, мы будем работать совместно, и наша работа будет эффективной. На что мне бы хотелось обратить внимание. Мы договорились об этом с американскими коллегами. Мы не должны давать шанса никому, кто занимается террором либо поддерживает террористов.

Я так понял, что вторая часть Вашего вопроса была по Ираку. Мы не должны забывать при этом, кто финансирует терроризм. Из 19 террористов, совершивших нападение на США в сентябре 2001 года, 16 – подданные Саудовской Аравии. Не забудем про это. Где скрывается Усама бен Ладен? Говорят, где‑то между Пакистаном и Афганистаном. Мы знаем, что делает Мушарраф для стабильности в стране, и мы его поддерживаем. Но что происходит и что может произойти, в том числе с оружием массового уничтожения в Пакистане, у нас нет уверенности. Не забудем про это.

Мы согласны с Президентом Соединенных Штатов и его коллегами в том, что мы должны убедиться, что в Ираке тоже нет оружия массового уничтожения. Была непростая, сложная работа, которую провели дипломаты. Мы считаем, что мы должны оставаться в рамках процесса, который идет в Совете Безопасности ООН. И считаем, что мы можем совместно с Соединенными Штатами добиться позитивного результата. Как Вы знаете, недавняя история давала такие примеры. И уровень отношений между Соединенными Штатами и Россией позволяет надеяться на то, что наша совместная работа будет приносить положительные результаты.

Дж.Буш: Всем спасибо. У нас скоро самолет, поэтому позвольте попрощаться. Еще раз благодарю всех.