Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Уважаемый господин Президент!

Уважаемые друзья!

Позвольте мне еще раз сердечно поприветствовать вас в Москве. Подписанная в 2001 году Декларация об основах дружественных отношений и сотрудничестве между Россией и Египтом служит хорошей базой для развития наших отношений. Но дело даже не в декларациях, договорах, каких бы то ни было соглашениях, которых у нас достаточно и которые действительно составляют базу наших отношений в правовом плане. Дело в другом – в исторических корнях наших отношений, которые являются реальной базой нашего взаимодействия на протяжении многих десятилетий. Мы вспоминаем 1950 – 1960-е годы, когда сотрудничество между Советским Союзом и Египтом было на очень высоком уровне. И, думаю, что сегодня нет никаких препятствий для того, чтобы не только поднять наше взаимодействие на прежний уровень, но и развивать его дальше. И, конечно, мы очень надеемся на то, что наше взаимодействие будет эффективным и пойдет на пользу в деле урегулирования конфликтов и прежде всего – в деле ближневосточного урегулирования. Мы очень рады Вас видеть. И еще раз добро пожаловать.

Хосни Мубарак: Благодарю Вас, господин Президент. Спасибо за теплый прием. Действительно, наши отношения имеют давнюю историю. Как Вы отметили, сотрудничество между нашими странами в 1950-е и 1960-е годы прошлого века было на высоком уровне. Сегодня мы стремимся развивать наше сотрудничество и достичь более высокого уровня. Надеемся, что мы достигнем этого уровня сотрудничества в разных областях.

Я был очень рад нашей встрече с Вами, господин Президент, и это очень хорошая возможность для обмена мнениями по различным вопросам, которые являются ключевыми для ближневосточного региона. В первую очередь это касается арабо-израильского конфликта и Ирака.

В ходе нашей встречи я убедился в том, что Вы знаете все детали вопроса, связанного с Ираком, и у Вас есть собственная оценка положения. Также Вы хорошо информированы о положении дел в арабо-израильском конфликте.

Я еще раз подчеркну, что для нас сотрудничество с Россией во всех областях является очень важным. И, как я предложил, нужно, чтобы наши министры почаще встречались, для того чтобы активизировать наше сотрудничество. Я знаю, что предприниматели с обеих сторон создали две организации для развития в этой области. Я думаю, что это очень хороший шаг, потому что частный сектор тоже должен участвовать в развитии наших торгово-экономических отношений. Благодарю Вас, господин Президент, и желаю Вашему дружественному народу всяческих успехов и процветания.