Настройки отображения

Размер шрифта:
Цвета сайта:
Изображения

Настройки

Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

Беседа с Президентом Армении Робертом Кочаряном и Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым

15 сентября 2004 года, Астана

В.Путин: Уважаемые коллеги, прежде всего я хочу поблагодарить вас за готовность встретиться еще раз на дружественной для всех нас земле Казахстана. Очень приятно отметить, что, несмотря на всю сложность проблемы, которой нам приходится заниматься, все мы прекрасно понимаем, что ожидания от ваших встреч всегда очень большие, а проблема крайне тяжелая – и для народов обеих стран, и для вас лично. Очень приятно отметить, что, во‑первых, вы не теряете оптимизма, проявляете желание решать эти проблемы, и, на мой взгляд, что очень важно – сохраняется диалог и отношения на личном уровне: без этих отношений вообще невозможно ничего решать.

Наша сегодняшняя встреча, безусловно, лежит в русле усилий Минской группы ОБСЕ, и мне очень приятно отметить, что и сегодня перед встречей в таком составе у нас состоялся диалог с нашими коллегами. Я хотел бы поблагодарить вас, что вы согласились встретиться в таком формате и выразить уверенность в том, что о чем бы мы сегодня ни договорились, о чем бы вы ни договорились — все равно я глубоко убежден, что личная встреча двух лидеров двух стран – это всегда шаг вперед. Кто не движется вперед – тот движется назад. А мы должны идти только вперед. Поэтому я эту встречу приветствую и хочу выразить надежду на то, что она не будет бесполезной и не пройдет бесследно, а пойдет на пользу в деле урегулирования тех сложных проблем, которые перед нами стоят.

Р.Кочарян: У нас был интересный разговор с Президентом Азербайджана в продолжение разговора, который у нас состоялся в Варшаве. Первая встреча была ознакомительная, вторая – с большей конкретизацией; между второй и третьей наши министры работали уже, мне кажется, более объективно. Сейчас мы более подробно скажем о характере встречи, об обсуждаемых вопросах.

В.Путин: Все коллеги, которые участвуют в этом процессе, искренне болеют за вас. Последний раз я застал Президента Азербайджана, когда он был с визитом в Германии, – мы разговаривали по телефону. Я хочу поблагодарить вас за то, что вы дали свое согласие встретиться в таком формате здесь, в Астане.

И.Алиев: Спасибо Вам, Владимир Владимирович, за Ваше участие в этом вопросе. Россия как наш сосед, как сопредседатель Минской группы играет очень важную роль в урегулировании армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта. И, конечно, мы очень благодарны Вам за участие, за вовлеченность. Мы этот вопрос обсуждали, можно сказать, на всех наших встречах, обменивались мнениями и всегда стремились к одному: чтобы мир в наш регион пришел как можно быстрее. Будем надеяться, что дальнейшие переговоры будут продуктивными.

15 сентября 2004 года, Астана