Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Добрый день, уважаемый господин Президент!

Позвольте Вас сердечно поприветствовать в Москве. У нас это уже вторая встреча в этом году. Должен сказать, что после вступления Польши в Евросоюз Ваша страна остается одним из ключевых экономических партнеров для России в Центральной и Восточной Европе. В этом году товарооборот достиг примерно 7 миллиардов долларов, причем рост польского импорта в Россию значительно опережает рост нашего экспорта. Мы вышли на ряд серьезных договоренностей, они подготовлены. Развиваются отношения в энергетической сфере. Газопроводная нить, которая построена через территорию Польши, выходит на проектные мощности – практически 33 миллиарда кубометров газа. Нам приятно видеть, что польская сторона выполняет свои обязательства по строительству газопередаточной станции. Подготовлены соответствующие соглашения в экономической сфере, и они должны лечь в основу создания межправительственной комиссии, которая должна начать работу в ближайшее время.

Мне приятно отметить, что интенсивно развиваются наши отношения в гуманитарной сфере. Успешно, на мой взгляд, прошла большая книжная выставка в Варшаве.

Подготовлены межправительственные соглашения о сотрудничестве в области образования. Надеемся, что успешно пройдет мероприятие, связанное с Днями российской науки. Подготовлена большая выставка «Москва – Варшава, Варшава – Москва», которая развернет свою экспозицию в самое ближайшее время. Начало ее работы будет сигналом к развертыванию подготовки и проведения Дней культуры России. Было бы очень интересно обменяться с Вами соображениями и по международной повестке дня.

Добро пожаловать!

А.Квасьневский: Хочу выразить радость от того, что мы вновь можем встретиться в этом году.

Но позвольте начать с трагического момента – с трагедии в Беслане, которую мы очень переживали во всем мире. Я писал Вам об этом в письме, господин Президент: мы хотели передать наши соболезнования, нашу скорбь и боль по этому поводу и слова солидарности. В эти дни Польша была вместе с Бесланом, со всей Россией, с близкими погибших. Я думаю, что мы обсудим вопросы, связанные с борьбой против терроризма. Мы поговорим о том, что нам делать, чтобы в будущем предотвратить подобные теракты.

Мы обсудим также планы развития экономического сотрудничества, которое, как я надеюсь, намечается весьма хорошее, тем более что и у России очень хорошие экономические показатели, и в Польше ожидается рост ВВП к концу года в пределах 6 процентов. Это очень хороший момент в нашей истории, когда можно укрепить наши экономические связи. Я надеюсь, что экономическое соглашение, которое уже подготовлено, будет вскоре подписано. И я думаю, что удастся пригласить Вас, господин Президент, в случае Вашего визита в Польшу в начале следующего года принять участие в экономическом форуме, потому что открываются действительно совершенно новые возможности. Отрадно, что растет польский экспорт в Россию. Но все же переживаем из–за высокого дефицита польского импорта из России, который составляет еще 4 миллиарда долларов. Но я думаю, что есть возможности это изменить, поскольку такое желание изъявляют предприниматели, люди.

Завтра утром я собираюсь съездить на завод, который был построен польским предпринимателем в 100 километрах от Москвы. Это передовая технология, современная фабрика. Я верю, что таких инвесторов с польской стороны появится больше. Я очень рад, господин Президент, что Вы подчеркиваете развитие культурных и научных связей. И все это мы должны и впредь поддерживать и развивать.

Меня сопровождает Министр обороны, я знаю, что у него завтра предстоит встреча с Министром Ивановым. Я думаю, что военное сотрудничество тоже получит соответственное развитие. Вопросов у нас много, и я рад, что Вы нашли время об этом поговорить, обсудить, поэтому еще раз спасибо за приглашение.