Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Уважаемый Премьер-министр!

Позвольте мне еще раз сердечно поприветствовать Вас. У нас вчера была возможность достаточно подробно поговорить по всем проблемам нашего взаимодействия.

Сегодня предстоит встреча в расширенном составе, с деловыми кругами. Надеюсь, что все наши коллеги тоже прибудут для проведения этих консультаций.

Хочу отметить в начале нашей сегодняшней встречи, что наши с Вами лучшие предположения по поводу развития двусторонних отношений в экономической сфере оправдываются. Мы планировали в прошлом году, что товарооборот у нас возрастет где‑то до восьми миллиардов долларов, – он вырос на десять. И я согласен с Вашими прогнозами о том, что мы в ближайшее время можем достичь и 15 миллиардов.

Сегодня у нас есть возможность предметно поговорить по проблемам энергетики, транспорта, социальной сферы, по другим экономическим проблемам, которые мы вчера с Вами затронули в общих чертах.

Так что я очень рад Вас видеть в Москве. Надеюсь, что Вы успели отдохнуть.

Р.Эрдоган: Позвольте мне выразить благодарность Вам, Ваше Превосходительство, за теплое гостеприимство, за теплую встречу, которую Вы провели вчера вечером. Я надеюсь, что наша сегодняшняя встреча и встреча с делегациями будут плодотворными.

Развитие торгово-экономических связей открывают дорогу для деловых кругов наших стран. В составе нашей делегации находится примерно пятьсот предпринимателей. Вчера вечером мы прилетели на большом самолете, сегодня прилетают еще два самолета.

Мы вместе откроем ранее созданные объекты, а во время переговоров между делегациями будем иметь возможность обсудить возможности дальнейшего расширения наших связей.

Наряду с развитием торгово-экономических связей при помощи развития туризма наши народы получают возможность лучше познакомиться друг с другом, и таким образом создаются перспективы для большего сближения. И, как Вы правильно отметили, наши прогнозы насчет объема товарооборота оправдались и даже превысили наши ожидания.

Я искренне верю, что за очень короткое время мы сможем осуществить намеченные цели. Думаю, что этот процесс еще более ускорится за счет совместных инвестиций в наших и третьих странах.

Я еще раз от своего имени и от имени своей делегации благодарю Вас, Ваше Превосходительство.