Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Прежде всего хотел бы поприветствовать Вас еще раз. В ближайшее время мы будем отмечать юбилей – 50-летие установления дипотношений между Россией и ФРГ. В этой связи я хотел бы вспомнить, что это состоялось как раз во время визита в Москву господина Аденауэра, который в то время возглавлял и республику, и Вашу партию. Много сделано было и господином Колем, с которым у нас до сих пор очень добрые, я бы даже сказал – более чем партнерские отношения. Когда он бывает в Москве, мы с ним постоянно и регулярно встречаемся. И, естественно, я хотел бы выразить надежду, что вне зависимости от результатов внешнеполитических процессов в Германии такой настрой на развитие двусторонних отношений между нашими странами сохранится.

А.Меркель: Я со своей стороны могу сказать, что я, конечно, продолжаю традиции Конрада Аденауэра, я могу это сказать как председатель партии ХДС, и я заинтересована в дальнейшем развитии наших с Вами отношений. Если мне удастся прийти к власти, мы будем развивать отношения России и Германии.

(По‑русски.) Будем развивать стратегические партнерство.

Если бы не предвыборная кампания, я бы с удовольствием находилась в Москве, чтобы вспомнить об этом событии – 50-летии установления дипотношений, так как это была важная веха в истории, еще связанная с возвращением немецких военнопленных, которые тогда находились в Советском Союзе.