Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Уважаемый господин Президент!

Позвольте мне Вас прежде всего сердечно поблагодарить за то, что Вы так оперативно откликнулись и согласились приехать для этой встречи, для неформальных консультаций. У нас, конечно, острыми вопросами остаются международные проблемы, Ирак и прочее, но у нас много и двусторонних вопросов. И мне бы хотелось тоже поговорить по этим проблемам. Очень коротко хотя бы по вопросам политического взаимодействия, совершенствования механизмов этого взаимодействия.

И по экономике у нас большая программа, на 2,5 миллиарда евро, сотрудничества с ЕАДС. Использование космодрома Куру остается в повестке дня нашего взаимодействия. И здесь как раз будет присутствовать Федеральный канцлер. От того, насколько эффективно мы будем продвигаться по этому проекту, зависит позиция Федеративной Республики Германия.

В общем, я очень рад Вас видеть, добро пожаловать.

Ж.Ширак: Господин Президент, спасибо Вам. Мне также приятно быть здесь, в Петербурге, с Вами, с господином канцлером Шрёдером по Вашему приглашению.

Я думаю, что международная ситуация оправдывает нашу встречу. Вы сами об этом сказали, я имею в виду ситуацию вокруг Ирака, положение на Ближнем Востоке. Я думаю, что также мы должны подумать о мерах, которые нужно предпринять для эффективной борьбы с распространением некоторых видов оружия.

Кроме того, через несколько недель собирается саммит Евросоюз–Россия. Вы знаете, какое значение придают европейцы той силе, которую имеют отношения между Россией и Европейским союзом. Я думаю, что в связи с 300-летием Петербурга у нас будет хороший саммит. Конечно, мы должны хорошо все это организовать.

Кроме того, я думаю, что мы втроем обсудим встречу «восьмерки».

Вы сами сказали, что двусторонние отношения прекрасны. Я думаю, что эти отношения укрепляются постоянно и в том, что касается космоса, авиапромышленности, энергетики. И мы это приветствуем.

Так что я надеюсь, что двусторонние и многосторонние подвижки будут. Думаю, мы должны идти по пути серьезного согласования и защиты общих ценностей и принципов.

(Говорит по‑русски.) Спасибо большое.