Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

Д.Медведев: Уважаемый Генеральный секретарь! Уважаемые коллеги!

Хотел бы вас поприветствовать и выразить свою признательность за участие в нашей совместной конференции по Афганистану.

Афганистан является большой проблемой для мирового сообщества. И те усилия, которые мы все совместно предпринимаем, – для того чтобы на этой многострадальной земле наконец воцарился мир, была создана современная политическая система, а также были сделаны другие шаги по искоренению терроризма, наркопреступности. Всё это объединяет нас и заставляет искать совместные решения этих проблем.

Сегодня в мире существует достаточное количество проблем, как, впрочем, и всегда. Я внимательно ознакомился с Вашим письмом, посвящённым предстоящему саммиту «двадцатки» в Лондоне и проблемам, связанным с глобальным финансовым кризисом. Разделяю Ваши озабоченности и те подходы, которые высказаны в этом письме.

Несмотря на то что мы обязательно пообщаемся в Лондоне, уверен, что всех решений мы, естественно, достичь не сможем. И в этой связи поддерживаю идею, с которой Вы выступили, о проведении конференции по вопросам глобального финансового кризиса под эгидой ООН.

Вообще в любом случае, для того чтобы воплотить в жизнь те решения, которые могут появиться в ходе саммита «двадцатки» и других мероприятий, нам потребуется использовать самые широкие международные форматы, в том числе и самую представительную площадку Организации Объединённых Наций.

Думаю, что мы можем обсудить и другие вопросы, которые сегодня стоят на повестке дня. Россия исходила и будет исходить из признания того факта, что Организация Объединённых Наций является универсальной международной площадкой, объединяющей все страны, все государства. И, как ответственный член Организации Объединённых Наций, как постоянный член Совета Безопасности, мы всегда будем вносить свою лепту, свой вклад в укрепление авторитета Организации Объединённых Наций.

Ещё раз хотел бы поблагодарить Вас, господин Генеральный секретарь, и других коллег, которые здесь присутствуют, за участие в конференции, за посещение России.

ПАН ГИ МУН (как переведено): Спасибо, господин Президент.

Для меня большая честь иметь возможность вновь приехать в Россию (в качестве Генерального секретаря ООН я здесь уже второй раз). В прошлый раз, когда я приезжал год назад, успешно прошли выборы, и Вы были избраны Президентом. Поэтому сегодня я встречаюсь с Вами в Вашем новом для меня качестве – Президента Российской Федерации.

Полагаю, что сейчас мы встречаемся в важное время, когда требуется ещё большее взаимодействие между Организацией Объединённых Наций и Российской Федерацией в решении тех важных вопросов, которые стоят на повестке дня, особенно сейчас, когда всё международное сообщество прилагает необходимые усилия, для того чтобы решить проблему Афганистана.

Должен сказать, что я вдохновлён тем обстоятельством, что с Вашей стороны демонстрируется большая энергия и лидерские качества для развития добрых отношений между Соединёнными Штатами и Российской Федерацией, что особо необходимо в современном мире.

Россия исходила и будет исходить из признания того факта, что Организация Объединённых Наций является универсальной международной площадкой, объединяющей все страны, все государства. И, как ответственный член Организации Объединённых Наций, как постоянный член Совета Безопасности, мы всегда будем вносить свою лепту, свой вклад в укрепление авторитета Организации Объединённых Наций.

Со своей стороны хотел бы также выразить признательность за тот вклад в организацию конференции по Афганистану, за те лидерские качества, которые были продемонстрированы. Свою работу конференция успешно начала сегодня утром под председательством Министерства иностранных дел России.

Эта конференция является новым вкладом и добавляет новые силы в те мероприятия и те действия, которые предпринимаются на настоящем этапе для создания в Афганистане демократического государства, для создания политической системы и обеспечения мира в этой стране. Полагаю, что это важный шаг на пути к последующим мероприятиям и встречам, которые планируются для обсуждения вопросов по Афганистану.

Полагаю, что данная конференция является ещё одним шагом, ещё одним проявлением по‑настоящему многостороннего подхода к решению существующих международных проблем.

Искренне приветствую и очень рад тому обстоятельству, что Российская Федерация активно предпринимает усилия в этом направлении. Уверен, что Организации Объединённых Наций необходимы те лидерские качества, которые демонстрирует Россия в процессе решений международных вопросов. Как сегодня сказал Министр иностранных дел Сергей Лавров, «возможно коллективное лидерство в этом процессе».

Полагаю, что Россия имеет особую роль и имеет возможность в качестве лидера оказать содействие в решении многих вопросов: будь то региональные конфликты, такие как проблемы Афганистана, Сомали, Судана, или же вопросы, связанные с изменением климата, обеспечением решений вопросов экономического кризиса или обеспечения продовольственной безопасности в мире. Эти и многие другие вопросы могут решаться совместно и при лидерских качествах, и при лидерской роли, которые демонстрирует Россия.

Кроме того, полагаю, что высока роль России и тех инициатив, которые предлагаются по обеспечению мира и стабильности на Ближнем Востоке, а потому приветствовал бы как можно скорее начать процесс московской инициативы по решению вопроса, связанного с обеспечением мира и стабильности на Ближнем Востоке.

Многие региональные проблемы сейчас выходят на передний план. А ввиду того, что мы встречаемся накануне Вашего визита в Лондон для участия в заседании «Группы двадцати», мне хотелось бы обсудить более подробно те вопросы, которые стоят на повестке дня, – это экономические вопросы, вопросы финансового кризиса, климатических изменений и другие актуальные вопросы.