Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Уважаемая госпожа Президент! Уважаемые дамы и господа!

Должен отметить, что переговоры с Президентом Бразилии были содержательными, конструктивными, на что мы и надеялись, из этого исходили. Благодарю Президента за приглашение.

Мы обсудили подробно основные направления российско-бразильского сотрудничества, актуальные международные и региональные вопросы.

По итогам встречи подписан солидный пакет межведомственных и коммерческих соглашений, призванных стимулировать взаимодействие в самых разных областях.

В центре внимания на переговорах традиционно были вопросы развития экономических связей. Бразилия – это крупнейший торгово-экономический партнёр России в Латинской Америке. На протяжении 10 лет наш товарооборот неуклонно увеличивался, и Президент только что сказала: более чем в два раза за последнее время.

Вместе с тем – и мы сегодня тоже обращали на это внимание – в последние два года торговля взаимная несколько сократилась. В прошлом году товарооборот снизился на 3,2 процента. Поэтому нам самое время было собраться, поговорить по всем проблемам, с которыми мы сталкиваемся, и наметить пути преодоления этих проблем. Мы обсудили с госпожой Роуссефф возможные практические шаги и меры, направленные на то, чтобы переломить эту ситуацию.

Другой важнейшей задачей на двустороннем экономическом треке считаем активизацию инвестиционного сотрудничества, и здесь намечается взаимодействие между нашими инвестиционными фондами.

Важно нарастить промышленную кооперацию, запустить новые проекты, в том числе и в передовых наукоёмких областях. Ряд таких конкретных инициатив по наращиванию взаимных капиталовложений содержится в Плане совместных действий по развитию торгово-экономического сотрудничества.

В центре внимания на переговорах были вопросы развития экономических связей. Бразилия – крупнейший торгово-экономический партнёр России в Латинской Америке. На протяжении 10 лет наш товарооборот неуклонно увеличивался.

Отмечу, крупные российские компании уже начинают осваивать бразильский рынок. Вы уже видели, «Роснефть» сегодня подписала соответствующие документы, вложилась в добычу углеводородов в бассейне реки Солимойнс. «Силовые машины» – это другая наша компания, в области машиностроения работающая, – открывает в Бразилии завод по производству оборудования для гидроэлектростанций. Ещё одна компания стала совладельцем грузового морского терминала в штате Парана.

Развивается производственная кооперация в авиа- и автомобилестроении. Россия полностью обеспечивает потребности авиаконцерна «Эмбраер» в титановых материалах. Флагманы российского и бразильского машиностроения – наша компания «КАМАЗ» и бразильская Marcopolo – наладили в России производство автобусов.

Всё больше совместных проектов реализуется в высокотехнологической сфере, как я уже говорил. Отечественная фармацевтическая компания России «Биокад» построит в Бразилии уникальный биотехнологический научно-исследовательский центр. Бразильский рынок программного обеспечения успешно осваивает ещё одна наша компания – «Лаборатория Касперского»; «Мегапей» – это дистанционные банковские услуги, другая компания – «Киви» – это моментальные платежи. И так далее.

Намерены и дальше стимулировать прямые деловые контакты между нашими странами, в том числе по линии малого и среднего бизнеса. В этом смысле возлагаем большие надежды на подписываемый «Деловой Россией» – это наше объединение предпринимателей – меморандум о сотрудничестве с бразильскими партнёрами.

Особое значение для наших стран имеет сотрудничество в гуманитарной сфере. В прошлом году в Бразилии с успехом прошли Дни российской культуры. В мае-июне этого года большой интерес у жителей Москвы и Санкт-Петербурга вызвала насыщенная программа Дней культуры Бразилии.

В планах – расширение контактов по линии науки и образования. Российские вузы будут участвовать в реализации национальной программы Бразилии «Наука без границ» и принимать ежегодно до одной тысячи студентов.

Особая сфера сотрудничества – это спорт. Мы знаем, на каком высоком уровне Бразилия провела чемпионат мира по футболу. Это огромные усилия – организационные, финансовые.

Мы договорились продолжить взаимный обмен опытом в области организации масштабных спортивных состязаний. Россия вслед за Бразилией принимает чемпионат мира по футболу в 2018 году, а Бразилия – летние Олимпийские игры в 2016-м, как вы знаете. Мы в этом году провели у себя зимние Краткая справка Олимпиада-2014 Олимпийские игры, а в 2019 году в нашем городе Красноярск и в Бразилиа пройдут всемирные игры студентов, всемирные универсиады.

В ходе переговоров мы затрагивали и вопросы международной повестки дня. Россию и Бразилию объединяют общие подходы к решению ключевых мировых проблем – при центральной и координирующей роли Организации Объединённых Наций, верховенстве норм и принципов международного права при разрешении региональных конфликтов.

Разумеется, мы отдельно говорили о взаимодействии в формате Краткая справка БРИКС (англ. BRICS) БРИКС, обсуждали перспективы углубления связей России и создаваемого нами совместно с Белоруссией и Казахстаном Евразийского экономического союза с латиноамериканским регионом в целом.

Мы заинтересованы в сотрудничестве с Южноамериканским общим рынком. Надеюсь, что соответствующий документ будет подписан в начале 2015 года, после того как вступит в свою законную силу наша договорённость с Казахстаном и Белоруссией по созданию Евразийского экономического союза. Россия заинтересована при содействии Бразилии налаживать контакты с Союзом южноамериканских государств.

И в заключение я хочу поблагодарить всех наших друзей в Бразилии, прежде всего, конечно, госпожу Президента, за дружескую атмосферу, деловую атмосферу, которая была создана в ходе нашей совместной работы.

Благодарю вас за внимание.