Выберите шрифт Arial Times New Roman
Интервал между буквами (Кернинг): Стандартный Средний Большой
Выступления и стенограммы /
Д.Медведев: Господин Премьер-министр, я рад нашей первой полноценной встрече, рад познакомиться с Вами. Надеюсь на то, что эта встреча продолжит добрую традицию встреч и партнёрских отношений, которые связывают Россию и Нидерланды.
Наши страны – добрые партнёры, у нас очень большой объём торгового сотрудничества. Я сейчас посмотрел материалы – в этом году Нидерланды по уровню торгового оборота практически являются первым нашим торговым партнёром.
М.Рютте (как переведено): Это очень хорошая новость!
Д.Медведев: И конечно, у нас есть и другие вопросы, мы добрые партнёры в культурно-гуманитарном взаимодействии, об этом тоже поговорим. Конечно, есть и региональные вопросы. Так что пообщаемся по всем направлениям.
Саммит ОБСЕ, который нас собрал в Астане, конечно, знаменательное событие. Надеюсь, что мы выйдем на позитивный результат. Хотя значительная часть европейских представителей находится в полусонном состоянии, ну это немудрено – в Европе ещё 7 утра.
М.Рютте: Это правда. (Смех.)
Большое спасибо, господин Президент, за этот шанс встретиться с Вами, поговорить. Наши страны действительно поддерживают отличные отношения. Недавно был открыт музей «Эрмитаж на Амстеле», он уже работает.
Д.Медведев: Я принимал участие в его открытии.
М.Рютте: Безусловно, нас также характеризуют отличные отношения в деловой сфере. Существует ряд компаний, которые работают в России, в частности компания «Шелл». То есть торговая и инвестиционная составляющие наших отношений также очень важны.
<…>
1 декабря 2010 года, Астана