Президент России — официальный сайт

 

Принято Президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым и Президентом Федеративной Республики Бразилия Луисом Инасиу Лулой да Силвой в Рио‑де-Жанейро 26 ноября 2008 года
Президенты Российской Федерации Д.А.Медведев и Федеративной Республики Бразилия Л.Лула да Силва провели сегодня, 26 ноября 2008 года, в г. Рио‑де-Жанейро историческую встречу, ознаменованную 180-летием установления дипломатических отношений между двумя странами.

Официальный визит Президента Российской Федерации в Бразилию подтверждает решительный настрой глав двух государств на углубление двустороннего стратегического партнёрства, старт которому был дан в 2002 году.

Президенты подчеркнули, что Россия и Бразилия разделяют общие ценности в вопросах соблюдения международного права, принципов демократии, устойчивого развития, обеспечения международного мира и безопасности и защиты прав человека.

Главы государств констатировали совпадение позиций России и Бразилии в пользу формирования более демократической международной системы, в полной мере учитывающей законные интересы новых центров экономического и политического влияния и опирающейся на верховенство международного права. Они выразили намерение работать совместно с другими государствами для достижения этой цели.

В ходе встречи президенты рассмотрели основные вопросы дву- и многосторонней повестки дня. Было отмечено совпадение мнений о целесообразности проведения регулярных встреч руководителей министерств и ведомств России и Бразилии.

Президенты подтвердили совпадение позиций России и Бразилии в отношении необходимости укрепления многосторонних начал в современном мире. Они вновь подчеркнули важность сохранения центральной и координирующей роли Организации Объединённых Наций (ООН), согласились с необходимостью укрепления и реформирования Организации с целью адекватного реагирования на требования современности и соответствия меняющимся политическим и экономическим реалиям.

Президент Л.Лула да Силва поблагодарил за поддержку Российской Федерацией кандидатуры Бразилии в постоянные члены реформированного СБ ООН при том понимании, что будет принято согласованное решение о расширении СБ ООН в категориях его как постоянных, так и непостоянных членов. Мнения глав государств совпали в том, что касается необходимости скорейшего прогресса в деле реформы ООН, включая расширение состава Совета Безопасности. Оба президента согласились с необходимостью углублять обмен мнениями по вопросам обеспечения региональной и глобальной безопасности, борьбы с международным терроризмом и консолидации финансово-экономической стабильности в мировом масштабе. Они отметили, что финансовый кризис, охвативший мир в 2008 году, обозначил необходимость формирования новой международной финансовой системы — более транспарентной, солидарной, характеризующейся более чёткими правилами и системой контроля на благо устойчивости экономического роста и развития на глобальных направлениях.

Главы государств подтвердили приверженность двух стран центральной роли ООН в борьбе с международным терроризмом и другими новыми вызовами и угрозами. Они заявили о своей решимости взаимодействовать в реализации Глобальной контртеррористической стратегии ООН, обеспечении неукоснительного выполнения и имплементации в национальное законодательство антитеррористических конвенций, участницами которых являются их страны. Было отмечено значение совершенствования международно-правовой базы борьбы с терроризмом и завершения процесса согласования Всеобъемлющей конвенции по международному терроризму.

Президенты отметили необходимость прилагать усилия для активизации двустороннего взаимодействия в борьбе с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков и транснациональной организованной преступностью на площадках региональных организаций и форумов.

Главы государств подчеркнули убеждённость в том, что только политико-дипломатические методы должны использоваться в поиске развязок международных и региональных конфликтов и кризисов, при неукоснительном соблюдении принципов и норм международного права и с учётом законных интересов всех вовлечённых сторон.

Президенты приветствовали диалог, ведущийся в рамках группы БРИК (Бразилия, Россия, Индия и Китай), и подчеркнули важность данного форума для совместного поиска решения глобальных проблем. Они выразили удовлетворение итогами Екатеринбургской встречи министров иностранных дел четырёх стран в мае сего года и встречи министров финансов «четвёрки» в г.Сан-Паулу в ноябре текущего года. Президенты высказались в пользу проведения в России в 2009 году первого саммита БРИК.
Главы государств выступили за углубление сотрудничества между странами «Группы восьми» и ведущими быстро развивающимися странами, образующими «Группу пяти», в число которых входит Бразилия.

Президент Л.Лула да Силва подтвердил поддержку Бразилией вступления России во Всемирную торговую организацию (ВТО), выделив весомость страны в международной торговле. Он подчеркнул, что участие России в ВТО будет способствовать её полномерной интеграции в мировую экономику и внесёт вклад в укрепление многосторонней системы торговли.

Оба лидера согласились с тем, что изменение климата является одним из ключевых вопросов международной повестки дня, как это зафиксировано в Балийской «дорожной карте». Их мнения совпали относительно необходимости широкого сотрудничества в глобальном масштабе на основе международных договорённостей в данной области — Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата (РКИК) и её Киотского протокола, — признавая соответствующие возможности стран и следуя принципам, закреплённым в РКИК, в том числе принципу общей, но дифференцируемой ответственности.

Президенты России и Бразилии подтвердили приоритетность сотрудничества в использовании и исследовании космического пространства в мирных целях и подчеркнули готовность правительств двух стран к углублению взаимодействия в этой области особой важности. Главы государств полностью поддержали ведущуюся совместную работу по модернизации бразильской ракеты-носителя (VLS), высказали настрой на продвижение технологического партнёрства для развития ракет-носителей нового поколения. Они также выразили удовлетворение идущими переговорами по вопросам телекоммуникаций, спутниковой навигации, подготовки инженерно-технических кадров, равно как проведения бразильских экспериментов на российском сегменте Международной космической станции. Президенты расценили как имеющее исключительную важность вступление в силу Соглашения о взаимной охране технологий в связи с сотрудничеством в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях в ближайшее время, которое позволит приступить к практической реализации намеченных двумя странами проектов.

Президенты России и Бразилии выразили удовлетворение подписанием Соглашения о военно-техническом сотрудничестве, которое позволит задействовать имеющийся у двух стран потенциал по налаживанию партнёрства для развития новых технологий в оборонной сфере.

Отметив, что Бразилия является основным торговым партнёром России в Латинской Америке, президенты с удовлетворением констатировали поступательный рост двусторонней торговли, объём которой в 2007 году превысил 5 млрд. долл. США и в 2008 году должен поставить новый исторический рекорд. Вместе с тем они согласились с необходимостью диверсификации внешнеторговой номенклатуры товаров и услуг и углубления торговых связей с тем, чтобы отражать динамику и масштабы экономик России и Бразилии.

Главы государств также подтвердили готовность стимулировать крупномасштабные взаимные инвестиции и создание совместных российско-бразильских предприятий. Президент Л.Лула да Силва подчеркнул, что Бразилия заинтересована в притоке российских инвестиций в область инфраструктуры в рамках Программы ускорения роста (ПУР).

В области экономики и финансов президенты высказались в том плане, что Конвенция об избежании двойного налогообложения послужит созданию благоприятных условий для делового сотрудничества между Россией и Бразилией и будет способствовать выработке других инициатив на правительственном уровне, способных внести вклад в укрепление двусторонних отношений.

Президенты подчеркнули, что имеется значительный потенциал сотрудничества в сфере энергетики. Они высказались в поддержку взаимных инвестиций предприятий своих стран в освоение природных ресурсов России и Бразилии с учётом имеющихся для этого возможностей. Президент Л.Лула да Силва отметил заинтересованность Бразилии в том, чтобы поделиться с Россией опытом производства биотоплива. Президент Д.А.Медведев приветствовал проведение в ноябре сего года в г.Сан-Паулу Международной конференции по биотопливу.

Президенты признали, что установившееся взаимопонимание между санитарными службами обеих стран будет способствовать наращиванию торговли сельскохозяйственной и животноводческой продукцией.
Главы государств выразили удовлетворение подписанием Соглашения об отказе от визовых требований при краткосрочных поездках граждан России и Бразилии. Вступление в силу этого соглашения придаст существенный импульс расширению контактов между населением двух стран, что является важным условием укрепления двусторонних связей в торгово-экономической, гуманитарной и культурной сферах. Президенты России и Бразилии также подчеркнули, что дальнейшей активизации туристического обмена между двумя странами будет содействовать Соглашение о сотрудничестве в области туризма, вступившее в силу в текущем году.

Главы государств высказались в пользу укрепления сотрудничества между регионами и городами двух стран, принимая во внимание значительный потенциал такого сотрудничества, уже принёсшего успешные результаты.

В ходе переговоров особое внимание было уделено культурному сотрудничеству. Президент Л.Лула да Силва отдельно упомянул деятельность Школы московского Большого театра в г.Жоинвиль (штат Санта-Катарина). Президент Д.А.Медведев отметил успешный опыт работы школ бразильского футбола в России. Оба лидера указали на возможности сотрудничества в области спорта, включая его олимпийские виды.

Президенты выразили удовлетворение подписанием 15 декабря 2006 года Меморандума о взаимопонимании относительно создания механизма политического диалога и сотрудничества между Российской Федерацией и странами — участницами и странами — ассоциированными членами Южноамериканского общего рынка (МЕРКОСУР). Президент Л.Лула да Силва подчеркнул, что этот новый форум приобретает особую значимость в свете важности МЕРКОСУР в региональной интеграции.
Главы государств поздравили друг друга с результатами прошедшего 17 – 18 ноября сего года в г.Бразилиа V заседания Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству (МПК). Они выразили удовлетворение достигнутым прогрессом в области сельского хозяйства, науки и технологии, торговли, инвестиций, энергетики, военно-технической и оборонной сферах, использовании космического пространства в мирных целях и межрегиональном сотрудничестве. Президенты высказали уверенность в том, что проведение в России в 2009 году V заседания Российско-Бразильской Комиссии высокого уровня (КВУ) под руководством Председателя Правительства Российской Федерации В.В.Путина и Вице-президента Бразилии Ж.Аленкара принесёт весомые результаты в деле укрепления реального стратегического партнёрства.

Президенты поручили компетентным органам двух стран разработать План действий по реализации российско-бразильского стратегического партнёрства.

Президенты выразили глубокое удовлетворение состоявшимися переговорами, которые стали ещё одной значимой вехой в российско-бразильских отношениях. Они подтвердили своё намерение развивать и укреплять диалог между Россией и Бразилией по всем вопросам, представляющим взаимный интерес.
Президент Д.А.Медведев пригласил Президента Л.Лулу да Силву посетить Россию в удобное для него время. Приглашение было с удовлетворением принято. Конкретные сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.