Президент России — официальный сайт

Принято 21 октября 2001 года в Шанхае

1. Лидеры однозначно и самым решительным образом осуждают террористические акты, совершенные в США 11 сентября с. г., и выражают глубокое сочувствие и соболезнование жертвам, в число которых попали люди многих национальностей, их семьям, а также американскому народу и Правительству Соединенных Штатов Америки.

2. Лидеры рассматривают эти варварские деяния, равно как и другие террористические акты во всех формах и проявлениях, где, когда и кем бы они ни совершались, как серьезную угрозу миру, процветанию и безопасности всех людей, независимо от вероисповедания и национальной принадлежности. Терроризм также является прямым вызовом видению АТЭС как сообщества свободных, открытых и процветающих экономик и основополагающим ценностям, которых придерживаются члены АТЭС.

3. Лидеры вновь подтверждают, что для каждой экономики как никогда важно продвигаться вперед в деле выполнения обязательства по достижению Богорских целей – создания системы свободной и открытой торговли и инвестиционной деятельности.

4. Лидеры считают абсолютно необходимым укреплять международное сотрудничество на всех уровнях в борьбе с терроризмом, которое должно иметь всеобъемлющий характер, и подтверждают, что ООН должна играть ведущую роль в этом вопросе, в особенности принимая во внимание важность всех соответствующих резолюций ООН.

5. Лидеры привержены делу предотвращения и пресечения любых видов террористических актов в будущем в соответствии с Уставом ООН и другими нормами международного права и обязуются добросовестно и незамедлительно выполнить резолюции Совета Безопасности ООН 1368 и 1373, выражают твердую поддержку всем действиям по укреплению международного антитеррористического режима и призывают к активизации сотрудничества в целях привлечения преступников к ответственности, а также к скорейшему подписанию и ратификации всех базовых универсальных антитеррористических конвенций, включая Международную конвенцию по пресечению финансирования терроризма.

6. Лидеры полны решимости расширять сотрудничество в борьбе с терроризмом с учетом особенностей их экономических систем путем:

— соответствующих мер в сфере финансов для предотвращения поступления террористам денежных средств, включая ускорение и углубление борьбы с финансовыми преступлениями по линии Рабочей группы министров финансов АТЭС по борьбе с преступлениями в финансовой области, а также активизацию участия в других международных органах, устанавливающих стандарты;

— соблюдения всеми экономиками соответствующих международных требований безопасности на воздушном и морском транспорте. Лидеры призывают министров транспорта АТЭС принять активное участие в обсуждении вопросов усиления безопасности аэропортов, самолетов и портов, добиться скорейших эффективных результатов и обеспечить их полную реализацию и сотрудничество в этой сфере;

— укрепления энергетической безопасности в регионе посредством механизма, основанного на «Инициативе АТЭС по энергетической безопасности», в которой рассмотрены меры по реагированию на временные нарушения энергоснабжения и долгосрочные вызовы в обеспечении региона энергией;

— активизации деятельности АТЭС в области обеспечения защиты критических секторов, включая телекоммуникации, транспорт, здравоохранение и энергетику;

— совершенствования таможенных коммуникационных систем и ускоренного развития глобальной интегрированной электронной таможенной сети, что позволит таможенным властям лучше обеспечивать соблюдение законов при минимальном негативном влиянии на торговые потоки;

— сотрудничества в разработке систем электронной регистрации передвижения людей, что позволит усилить пограничную безопасность, не препятствуя при этом легальной миграции;

— наращивания потенциала, а также экономического и технического сотрудничества, способствующих экономикам стран – членов АТЭС разрабатывать и осуществлять эффективные антитеррористические меры;

— сотрудничества в целях сокращения экономических последствий терактов и восстановления доверия к экономике региона с помощью действий, направленных на повышение экономического роста, а также обеспечение стабильных условий для торговли, инвестиций, поездок и туризма.

7. Лидеры также обязуются в полной мере сотрудничать путем обмена информацией и координации действий между органами власти, ведающими вопросами экономической политики и финансов с тем, чтобы не допускать нанесения ущерба со стороны международного терроризма экономикам и рынкам.