Президент России — официальный сайт

Принято Владимиром Путиным и Робертом Кочаряном в Москве 17 января 2003 года

16–18 января 2003 года по приглашению Президента Российской Федерации В.В.Путина Президент Республики Армения Р.С.Кочарян посетил Российскую Федерацию с официальным визитом.

В ходе проведенных переговоров Президент Российской Федерации и Президент Республики Армения обсудили широкий круг двусторонних вопросов, международных и региональных проблем, представляющих взаимный интерес.

Подтверждая приверженность традициям и принципам многовековых дружественных отношений и исторически сложившихся прочных связей, закрепленных в Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Армения от 29 августа 1997 года,

будучи убеждены, что дальнейшее укрепление российско-армянского союзнического взаимодействия отвечает коренным интересам народов обеих стран,

будучи приверженными сделанному Российской Федерацией и Республикой Армения выбору в пользу демократического многополюсного правопорядка, основанного на положениях Устава Организации Объединенных Наций и укреплении ее центральной координирующей роли в мировых делах,

отмечая важность и целесообразность согласованных действий на международной арене и тесного сотрудничества во всех областях межгосударственных отношений,

Главы государств выразили удовлетворение динамичным развитием российско-армянских отношений. Было отмечено, что близость позиций России и Армении по актуальным международным проблемам создает прочную основу для сотрудничества двух стран в ООН и других международных и региональных организациях в интересах укрепления мира, стабильности и безопасности во всем мире.

Стороны с удовлетворением отметили высокий уровень политического и военного сотрудничества между двумя странами и подчеркнули необходимость дальнейшего развития этих отношений, включая тесное сотрудничество в военно-технической области.

Российская Федерация и Республика Армения считают основой укрепления мира, безопасности и развития всестороннего сотрудничества на Кавказе взаимодействие всех стран региона.

Стороны приветствуют инициативы международного сообщества, содействующие созданию климата доверия, взаимопонимания и сотрудничества в регионе.

Российская Федерация и Республика Армения выступают за скорейшее решение нагорно-карабахского конфликта исключительно мирными средствами на справедливой, приемлемой для всех сторон основе.

В этой связи Российская Федерация приветствует имеющий место прямой диалог на высшем уровне между Республикой Армения и Азербайджанской Республикой.

Республика Армения с удовлетворением отмечает конструктивную роль Российской Федерации в деле урегулирования нагорно-карабахского конфликта.

Стороны будут активно взаимодействовать в рамках Организации Договора о коллективной безопасности, призванной играть ключевую роль в обеспечении региональной стабильности и безопасности.

Российская Федерация и Республика Армения будут развивать двустороннее военно-политическое сотрудничество, не направленное против третьих стран.

Подтверждая приверженность борьбе с терроризмом во всех его проявлениях и формах, Стороны с удовлетворением отмечают усилия мирового сообщества, направленные на наращивание противодействия основным составляющим международного терроризма – транснациональной организованной преступности, незаконному обороту наркотиков, торговле оружием и людьми, культурными и историческими ценностями, отмыванию денег, а также отмечают целесообразность и действенность многопланового сотрудничества, включающего совместные действия в политической, экономической, дипломатической и правоохранительной областях. Стороны подчеркнули свою готовность продолжать взаимодействие в этих сферах как на двусторонней, так и на многосторонней основе. Они считают, что большое значение в этом контексте имеет совместная работа в рамках Организации Договора о коллективной безопасности и Антитеррористического Центра СНГ. Они подтвердили важность дальнейшей активизации международного сотрудничества в борьбе с терроризмом при центральной координирующей роли ООН и ее Совета Безопасности.

Было выражено обоюдное намерение Сторон всемерно способствовать адекватной реализации принятой единогласно на 57-й сессии Генеральной ассамблеи ООН по инициативе России резолюции по формированию единой и эффективной системы реагирования на глобальные угрозы и вызовы. Президенты высказали общее мнение о том, что создаваемая система должна быть всеобъемлющей по охвату, универсальной по составу и призвана стать эталоном международной законности.

Российская Федерация и Республика Армения придают первостепенное значение углублению взаимовыгодного экономического сотрудничества.

Отмечая положительную динамику в развитии двусторонних торгово-экономических отношений, президенты подчеркнули необходимость дальнейшей активизации усилий в этом направлении. В связи с этим они отметили важное значение Договора и Программы между Российской Федерацией и Республикой Армения о долгосрочном экономическом сотрудничестве на период до 2010 года от 15 сентября 2001 года, а также Соглашения и Протоколов от 5 ноября 2002 года о передаче имущества, находящегося в государственной собственности Республики Армения, для погашения задолженности по государственным кредитам, предоставленным Правительством Российской Федерации Правительству Республики Армения, реализация которых послужит углублению и расширению двустороннего торгово-экономического сотрудничества.

Президенты поручили утвердить Мероприятия по реализации Программы долгосрочного экономического сотрудничества на период до 2010 года в ходе очередного пятого заседания Межправительственной комиссии. Было отмечено, что утверждение этого документа позволит перевести достигнутые договоренности в плоскость их практического исполнения.

Стороны отметили положительную роль Межправительственной комиссии в активизации двустороннего экономического сотрудничества.

Придавая большое значение углублению регионального сотрудничества и расширению интеграционных процессов, Стороны приветствовали дальнейшее сотрудничество в рамках Содружества Независимых Государств и других международных организаций. Президент Российской Федераций В.В.Путин приветствовал намерение Республики Армения участвовать в работе Евразийского экономического сообщества в качестве наблюдателя.

Главы государств констатировали взаимное стремление к дальнейшему укреплению связей в сфере культуры, образования и науки, что способствует углублению межгосударственных связей и соответствует историческим традициям в отношениях между народами двух стран. В этих целях Стороны считают целесообразным провести Год Республики Армения в Российской Федерации и Год Российской Федерации в Республике Армения.

Стороны подчеркнули важность подписанных в ходе визита соглашений, которые способствуют дальнейшему укреплению взаимовыгодного сотрудничества и стратегического партнерства Российской Федерации и Республики Армения.

Выразив благодарность за прием, оказанный в Российской Федерации, Президент Республики Армения Р.С.Кочарян пригласил Президента Российской Федерации В.В.Путина посетить Армению с государственным визитом, сроки которого Стороны согласуют в рабочем порядке.

Приглашение было с благодарностью принято.