Президент России — официальный сайт

Перевод с английского языка

Мы, страны – участницы Восточноазиатского саммита, в ходе 16-й встречи, состоявшейся в формате видеоконференции 27 октября 2021 г. под председательством возглавляющего Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в 2021 году Государства Бруней-Даруссалам,

отмечая с озабоченностью продолжающееся распространение новой коронавирусной инфекции (COVID-19), представляющей угрозу здоровью, безопасности и благополучию человека, оказавшей беспрецедентное негативное воздействие на жизнедеятельность семей, социальных групп и сообществ, а также на экономику, повсеместно препятствующей оказанию населения критически важных услуг в области психического здоровья,

признавая, что психическое здоровье как неотъемлемая часть здоровья и благополучия человека является ключевым элементом общественного здравоохранения, серьезно пострадавшим – как и прогнозировалось в Экстренном оценочном докладе АСЕАН по коронавирусу – от пандемии COVID-19, и что психическое здоровье, равно как и другие аспекты здоровья, может быть подвержено воздействию различных социально-экономических факторов,

признавая также, что разработка всеобъемлющих стратегий сотрудничества с акцентом на укрепление психического здоровья, профилактику, лечение психических расстройств и заболеваний, реабилитацию требует общегосударственных и общесоциальных подходов, учитывающих необходимость сохранения здоровья человека во всех стратегиях, развития региональной и международной кооперации, а также реализации права каждого человека на максимально возможный уровень психического здоровья,

подтверждая, что еще до возникновения COVID-19 состояние психического здоровья являлось важным показателем, определяющим качество жизни населения, а его ухудшение может усилить глобальное бремя болезней, что повлечет за собой негативные экономические и социальные последствия,

отмечая, что люди с расстройствами психики могут испытывать на себе предвзятое отношение со стороны общества, подвергаться среди прочего социальной стигматизации и отчуждению, дискриминации, жестокому обращению, насилию и сегрегации, такие факты зафиксированы в Комплексном плане действий в области психического здоровья на 2013–2030 годы, одобренном на 74-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 2021 году,

подчеркивая важность того, чтобы человек являлся главным объектом в рамках общегосударственного и общесоциального подхода к выстраиванию взаимодействия в сфере психического здоровья,

ссылаясь на Бандар-Сери-Бегаванскую декларацию 2013 года о неинфекционных заболеваниях на пространстве АСЕАН, Стратегическую рамочную программу АСЕАН по развитию здравоохранения на 2010–2015 годы, Концепцию политики АСЕАН в области психического здоровья 2013 года, Повестку дня АСЕАН в области развития здравоохранения на период после 2015 года (на 2016–2020 годы), Доклад АСЕАН о системах психического здоровья 2016 года и Стратегическую рамочную программу АСЕАН по реагированию на экстренные ситуации в области общественного здравоохранения 2020 года, которые иллюстрируют проделанную в сфере обеспечения психического здоровья работу,

подтверждая свою приверженность Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в частности Цели 3 устойчивого развития «Обеспечение здоровой жизни и содействие благополучию всех людей в любом возрасте», и учитывая резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН A/RES/75/130 «Здоровье населения мира и внешняя политика: укрепление устойчивости системы здравоохранения посредством доступного медицинского обслуживания для всех», принятую 21 декабря 2020 г., а также Конвенцию о правах инвалидов,

признавая, что ежегодное празднование 10 октября Всемирного дня психического здоровья дополняет наши усилия по повышению осведомленности о психическом здоровье,

договорились:

– наращивать региональное и международное сотрудничество в области психического здоровья в рамках площадок и механизмов, сформированных вокруг АСЕАН, способствовать выполнению Комплексного плана действий Всемирной организации здравоохранения в области психического здоровья на 2013–2030 годы;

– способствовать укреплению психического здоровья и обеспечению благополучия людей на протяжении всей их жизни в целях предотвращения и решения проблем, связанных с нарушением психического здоровья, а также самоубийствами, совершаемыми в различных ситуациях, в том числе в местах проживания, на рабочих местах и в учебных заведениях;

– поощрять обмен эффективными моделями организации работы по оказанию услуг в областях психического здоровья, психологической и социальной поддержки, включая стратегии укрепления психического здоровья и профилактики психических расстройств, посредством взаимной передачи информации, наработки новых навыков и освещения наилучших практик, касающихся, в частности, внедрения информационных систем в области психического здоровья, а также реализации, мониторинга и анализа указанной деятельности, прежде всего с учетом опыта, полученного во время пандемии COVID‑19;

– продолжать содействовать интеграции программ и стратегий в области психического здоровья в национальные системы здравоохранения, реализацию планов подготовки и реагирования на экстренные ситуации в области общественного здравоохранения;

– изучать возможности расширения сотрудничества на региональном и международном уровнях при осуществлении исследований и разработок в областях, представляющих всеобщий интерес, в том числе по вопросам повышения качества услуг в сфере всеобщего психического здоровья и повышения осведомленности о влияющих на него социальных, экономических и экологических факторах;

– способствовать повышению грамотности и осведомленности в области психического здоровья с целью улучшения понимания этой темы в обществе, в частности посредством повышения информированности о вопросах психического здоровья и интенсификации профильных образовательных программ во всех сегментах системы здравоохранения, а также путем предоставления услуг в области психического здоровья, психологической и социальной поддержки, повышения доступа к таким услугам и снижения их стоимости;

– развивать обмен наилучшими практиками по расширению прав и возможностей в обществе, а также государственными образовательными программами, нацеленными среди прочего на противодействие стигматизации, стереотипам, предвзятому отношению и жестокому обращению в отношении лиц с психическими расстройствами, в рамках усилий по признанию необходимости и поощрению соблюдения прав и уважения достоинства таких лиц;

– укреплять сотрудничество в области подготовки кадров при помощи организации программ обучения и наставничества, создавать возможности для наращивания потенциала, в том числе путем раннего выявления и устранения нехватки опыта занятых в удаленных районах медицинских работников в лечении психических расстройств, а также поощрять более активное участие в соответствующей работе персонала первичной и общей медико-санитарной помощи и лиц, не имеющих медицинского образования, включая тех, кто осуществляет уход и оказывает общественные услуги в области психического здоровья;

– поощрять обмен визитами в рамках программ профессиональной и/или специальной подготовки для всех экспертов в сфере здравоохранения в целях наращивания национального и регионального потенциала оказания услуг в областях психического здоровья, психологической и социальной поддержки;

– укреплять систему оказания услуг в области психического здоровья и соответствующие общественные механизмы, в том числе используя цифровые ресурсы для создания надежных информационных систем при оказании услуг в областях психического здоровья, психологической и социальной поддержки людей, особенно тех лиц, которым приходится сталкиваться с экстренными неблагоприятными ситуациями в сфере здравоохранения, включая медицинских специалистов и других работников, находящихся на передовой линии в решении многомерных проблем, связанных с пандемией COVID-19 и другими чрезвычайными ситуациями в области общественного здравоохранения;

– обмениваться опытом и наилучшими практиками о мерах поддержки лиц с психическими расстройствами, их семей и опекунов с тем, чтобы они могли высказывать свое мнение и участвовать в процессах принятия решений в отношении стратегий и программ, которые напрямую затрагивают их интересы;

– содействовать развитию многосекторального сотрудничества, а также взаимодействия со всеми заинтересованными сторонами, включая людей с психическими расстройствами, тех, кто находится в уязвимом положении, неправительственные структуры, детские, подростковые, женские и молодежные организации, частный сектор и научно-академические круги, которые могут при необходимости внести вклад в финансирование, разработку, реализацию и анализ инициатив и программ в области психического здоровья и благополучия;

 – и изучить возможность разработки странами – участницами Восточноазиатского саммита совместного плана действий по сотрудничеству в области психического здоровья в интересах осуществления конкретных коллективных шагов по решению задач улучшения психического здоровья и благополучия.